Rencontre avec les bohémiens-4

Rencontre avec les bohémiens-4
Cependant, personne ne sembla s'en soucier, car Toulouse porta un toast, avec un verre d'Abscinthe d'une couleur vert fluo :
- A ton premier emploi à Paris!
- Toulouse, Zidler ne sera jamais d'accord, intervint Satie. Sans vouloir te vexer, dit-il en se tournant vers moi, tu as déjà écrit ce genre de choses?
- Non! Répondit-je.
Mais l'Argentin s'interposa:
- Aaaa, ce garçon a du talent, dit-il en mettant malencontreusement sur moi sa main là où il ne fallait pas. Je l'aime!
Lorsqu'il se rendit compte de la position de sa main, il la retira rapidement en se rattrapant :
- Aucune équivoque, j'aime le talent!

- « The hills are a live with the sound of music », c'est certain Satie, avec Christian nous allons pouvoir écrire le spectacle bohême révolutionnaire dont nous avons toujours rêvé!
- Mais comment convaincre Zidler? Demanda Satie.
Mais Toulouse avait un plan.
- Satine! Répondit Toulouse.
- Satine? Demanda l'homme à lunettes.
Ils me feraient revêtir le frac de l'Argentin, et me présenteraient comme un célèbre écrivain anglais. Eblouie par la modernité de ma poésie, Satine insisterait auprès de Zidler pour que ce soit moi qui écrive « Spectaculaire, Spectaculaire ». Le seul problème, c'est que j'entendait toujours la voix de mon père « tu finiras par gâcher ta vie, au Moulin Rouge, avec une danseuse de cancan! »

- Non!! Je ne veux pas écrire pour le Moulin Rouge!! M'écriai-je en commançant à decendre dans ma chambre par le trou qu'avait l'Argentin en tombant.
- Et pourquoi donc? Demanda Toulouse.
- J-j-je ne suis pas sûr d'être suffisamment bohême et révolutionnaire! Répondis-je.
- Tu crois à la beauté?
- Oui.
- A la liberté?
- Oui, bien sûr.
- A la vérité?
- Oui.
- A l'amour?
- L'amour? L'amour. Il n'y a pas plus important que l'amour. L'amour, c'est l'oxygène. L'amour est enfant de bohême. L'amour nous élève.
All you need is love!! * On n'a besoin que d'amour!!

Tous se mirent à rire d'admiration. Toulouse répliqua :
- Nous ne sommes pas dûpes! Tu es la voix des enfants de la Révolution!
Tout le monde répéta « nous ne sommes pas dûpes! ».
- Levons nos verres à la santé du nouvel auteur du premier spectacle bohême révolutionnaire!! continua Toulouse.
Emporté par la joie, l'Argentin m'embrassa carrément sur la bouche.

# Posté le jeudi 01 juin 2006 06:18

Modifié le lundi 16 juillet 2007 16:57

Rencontre avec les bohémiens-5

Rencontre avec les bohémiens-5
Le plan était parfait. J'allais passer une audition devant Satine. Mais j'allais d'abord boire mon premier verre d'absinthe. Soudain, sûrement sous l'effet de l'alcool, nous vîmes la fée dessinée sur la bouteille prendre vie et s'envoler en disant « je suis la Fée Verte ».


Elle se mit à chanter devant nous «the hills are a live with the sound of music».



Puis elle commença à danser sensuellement pendant que nous étions morts de rire.





Et nous nous mîmes en route pour le Moulin Rouge.

# Posté le vendredi 30 juin 2006 13:26

Modifié le lundi 03 juillet 2006 08:12

Au Moulin Rouge, vous vous amuserez

Au Moulin Rouge, vous vous amuserez
LE MOULIN ROUGE!!!
Dans le cabaret aux couleurs dominantes le rouge et le noir, les portes du fond composées de miroirs s'ouvrirent, laissant apparaître Harold Zidler... et ses sulfureuses girls : les « Diamonds dogs » :

Diamond Dogs:
Voulez vous coucher avec moi ce soir
Hey, sister go, sister soul, sister...

Plus la chanson avançait, plus les prostituées allaient en se trémoussant vers les hommes complètement excités.

Harold Zidler:
If life's an awful bore * Si la vie est une tannée
And living's just a chore * L'existence une corvée
That you do * Que vous devez exécuter
'Cause death's not much fun * Et la mort pire encore
I've just the antidote * Je connais un antidote
And though I mustn't gloat * Sans me vanter
At the Moulin Rouge * Au Moulin Rouge
You'll have fun * Vous allez rigoler!
So scratch that little niggle * Venez sans hésiter
Give a little wiggle * Venez vous tortiller
You know that you can * Vous savez que vous pouvez
Because we ... can cancan * Parce que nous... pouvons faire le cancan!
Don't say you can't can't can't * Ne dîtes pas que vous ne pouvez pas faire le cancan
You know you can cancan * Vous savez que vous pouvez faire le cancan
Don't say you can't * Ne dîtes pas que vous ne pouvez pas
Because you can * Parce que vous pouvez
(voulez-vous couchez avec moi ce soir)

Toute la foule:
Here we are now entertain us * Ici on s'amuse
We feel stupid and contagious * On se sent stupides et contagieux

Harold Zidler :
Got some dark desire * Un désir ténébreux
Love to play with fire * De jouer avec le feu
Why not let it rip? * Venez vous déchaîner
Live a little bit * Laissez-vous aller
We can cancan * Nous pouvons faire le cancan
Don't say you can't can't can't * Ne dîtes pas que vous ne pouvez pas faire le cancan
You know you can cancan * Vous savez que vous pouvez faire le cancan
You can cancan * Vous pouvez faire le cancan
Outside, it may be raining * Dehors il peut pleuvoir
But in here it's entertaining! * Mais ici rien n'est rasoir!

Toute la foule:
If you love love love * Si vous adorez adorez adorez
To be free free free * Être libre libre libre
The moulin Rouge is the place to be * Vous êtes là où il faut

Harold Zidler :
Because we can cancan! * Parce que nous pouvons faire le cancan
Yes, we can cancan! * Oui, vous pouvez faire le cancan

Toute la foule:
Here we are now entertain us * Ici on s'amuse

Harold Zidler:
Outside, things may be tragic * Dehors les choses peuvent être tragiques
But in here, we feel it's magic * Mais ici, on sent que c'est magique

# Posté le mercredi 19 juillet 2006 09:24

Modifié le mercredi 19 juillet 2006 09:37

Le cancan

Le cancan
.

Soudain, Harold Zidler stoppa la musique et fit chuuut... avant de murmurer « le cancan ! ». D'un coup, tout le monde se remit à danser sur la même musique devenue beaucoup plus rapide !

Harold Zidler et les Diamond Dogs :
Because we can cancan! Go, sister soul, sister, hey, sister go, sister soul, sister go, sister...
Guiche Guiche ya ya da da, Guiche Guiche ya ya here. Because we can cancan! Yes we can cancan! Creole Lady Marmalade!
Because we can cancan!


Christian :
'Cause it's good for your mind yeahhhh * Parce que c'est bon pour le moral ouaiiiis




Chacun était complètement îvre, les femmes de charme, les hommes d'alcool... On ne distinguait plus personne à cause de la danse enflammée où tout le monde était invité.


Nous – moi et les Bohémiens – parvînmes enfin à nous dégager du bain de foule coloré par les jupons des danseuses.

Nous nous assîmes à une table ronde dans un des renfoncements surélevés de la salle, prévus pour les hommes voulant regarder tranquillement le spectacle.
- Ca y est, nous avons réussi à éviter Zidler ! Se rassura Toulouse.

# Posté le mercredi 19 juillet 2006 09:47

Modifié le mercredi 19 juillet 2006 10:09

Satine-Le Diamant Etincelant-1

Satine-Le Diamant Etincelant-1
Soudain, la musique s'arrêta, et le silence s'installa dans le cabaret pourtant assourdissant deux secondes plutôt.

Tout le monde regarda en haut, ce que je fis donc...

Une pluie d'étoiles tomba, comme si le ciel avait été fendu, alors que le Moulin Rouge était bien couvert.

- C'est elle... Le « Diamant Etincelant », me murmura Toulouse à l'oreille.

Un petit nuage de brouillard apparut, avant de dévoiler une femme magnifique assise sur une balançoire qui descendit doucement avant de s'arrêter à environ dix mètres du sol.

La déesse descendue du ciel commença à chanter devant nous, pauvres petits êtres humains que nous étions, d'une voix claire et pure :

The French are glad to die for love * Les Français adorent mourir pour l'amour
They delight in fighting duels * Ils raffolent de duels

Mais quelqu'un d'autre devait rencontrer Satine ce soir-là...

But I prefer a man who lives * Mais je préfère un homme en vie

...le financier de Zidler...

And gives expensive... jewels! * Et offre de coûteux... bijoux!

...le Duc.

# Posté le jeudi 27 juillet 2006 16:18

Modifié le vendredi 28 juillet 2006 07:46